The Yule, 2009 Lee and Miller chapbook is Halfling Moon, and contains two stories: Hidden Resources and Moon on The Hills ... This is Adventures in The Liaden Universe Number 16. These stories are set after the end of Lee & Miller's I Dare, with one taking place largely in space and the other taking place largely on Surebleak.
This book is part of the Adventures In The Liaden Universe Books series and is book #16 in the series.